@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/entity/> .
@prefix data: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix wds: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/entity/statement/> .
@prefix wdref: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/reference/> .
@prefix wdv: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/value/> .
@prefix wdt: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/> .
@prefix ps: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/statement/> .
@prefix psv: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/reference/> .
@prefix prv: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/prop/novalue/> .

data:Q41398 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:Q41398 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "46956"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-07-22T11:27:21Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "11"^^xsd:integer ;
	wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:identifiers "1"^^xsd:integer .

wd:Q41398 a wikibase:Item ;
	wdt:P1 wd:Q2 ;
	wdt:P21 "SteGot1" ;
	wdt:P6 "1775-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wdt:P7 "1847-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wdt:P26 <https://kpbc.umk.pl/Content/248614/PDF/187_Konigsberg_programm_1851_001.pdf>,
		<https://www.google.pl/books/edition/Biographisch_litterarisches_Lexikon_f%C3%BCr/FNnRqxtAasUC?hl=pl&gbpv=1&dq=Steffen,+Gottfried+Wilhelm+Koenigsberg&pg=PA222&printsec=frontcover> ;
	wdt:P17 "od 1815 ewangelicki proboszcz Neuroßgärter Kirche w Królewcu, od 1837 Superintendent diecezji staromiejskiej w Królewcu; nauczyciel królewieckiego Gimnazjum staromiejskiego"@pl ;
	wdt:P20 wd:Q36318,
		wd:Q41004,
		wd:Q35980 ;
	wdt:P15 wd:Q5 ;
	p:P1 wds:Q41398-909A2CDF-6DFE-4AC3-B4ED-AE0339B73B71 .

wds:Q41398-909A2CDF-6DFE-4AC3-B4ED-AE0339B73B71 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P1 wd:Q2 .

wd:Q41398 p:P21 wds:Q41398-F2B810CF-F142-4942-994F-990F0835A9C9 .

wds:Q41398-F2B810CF-F142-4942-994F-990F0835A9C9 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P21 "SteGot1" .

wd:Q41398 p:P6 wds:Q41398-795EF037-4B9F-4748-B5A4-13CA2604A534 .

wds:Q41398-795EF037-4B9F-4748-B5A4-13CA2604A534 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P6 "1775-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P6 wdv:c51446573f2ae2b9eba8d71808fdff41 .

wd:Q41398 p:P7 wds:Q41398-F360B332-5447-4557-A402-971A9266B522 .

wds:Q41398-F360B332-5447-4557-A402-971A9266B522 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P7 "1847-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P7 wdv:59f8cd8749653e93db26cb67c3e89189 .

wd:Q41398 p:P26 wds:Q41398-6431CED7-FB22-4ECA-A226-59672DCF63B0 .

wds:Q41398-6431CED7-FB22-4ECA-A226-59672DCF63B0 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P26 <https://kpbc.umk.pl/Content/248614/PDF/187_Konigsberg_programm_1851_001.pdf> .

wd:Q41398 p:P26 wds:Q41398-CB0874DA-25A6-478E-9062-4C08CCD5B61F .

wds:Q41398-CB0874DA-25A6-478E-9062-4C08CCD5B61F a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P26 <https://www.google.pl/books/edition/Biographisch_litterarisches_Lexikon_f%C3%BCr/FNnRqxtAasUC?hl=pl&gbpv=1&dq=Steffen,+Gottfried+Wilhelm+Koenigsberg&pg=PA222&printsec=frontcover> .

wd:Q41398 p:P17 wds:Q41398-0FD7CD49-AFE8-48DC-9807-E4DC878BAEE6 .

wds:Q41398-0FD7CD49-AFE8-48DC-9807-E4DC878BAEE6 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P17 "od 1815 ewangelicki proboszcz Neuroßgärter Kirche w Królewcu, od 1837 Superintendent diecezji staromiejskiej w Królewcu; nauczyciel królewieckiego Gimnazjum staromiejskiego"@pl .

wd:Q41398 p:P20 wds:Q41398-AB6B52FB-D167-4E87-B1B8-65C7FB06E94A .

wds:Q41398-AB6B52FB-D167-4E87-B1B8-65C7FB06E94A a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P20 wd:Q36318 .

wd:Q41398 p:P20 wds:Q41398-1A8B03E9-6678-4338-BB90-A3F025343246 .

wds:Q41398-1A8B03E9-6678-4338-BB90-A3F025343246 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P20 wd:Q41004 .

wd:Q41398 p:P20 wds:Q41398-96807418-D2F0-47E8-9587-0B7D5B7CEB6E .

wds:Q41398-96807418-D2F0-47E8-9587-0B7D5B7CEB6E a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P20 wd:Q35980 .

wd:Q41398 p:P15 wds:Q41398-4C638FD4-3333-4ECF-87F2-DA354DB5E47B .

wds:Q41398-4C638FD4-3333-4ECF-87F2-DA354DB5E47B a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P15 wd:Q5 .

wd:Q41398 rdfs:label "Steffen, Gottfried Wilhelm"@mul ;
	skos:prefLabel "Steffen, Gottfried Wilhelm"@mul ;
	schema:name "Steffen, Gottfried Wilhelm"@mul ;
	skos:altLabel "Pfarrer Steffen"@mul,
		"Steffen, Gottfried"@mul .

wd:Q2 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Osoba"@pl ;
	skos:prefLabel "Osoba"@pl ;
	schema:name "Osoba"@pl ;
	rdfs:label "Osoba"@mul ;
	skos:prefLabel "Osoba"@mul ;
	schema:name "Osoba"@mul ;
	rdfs:label "person"@en ;
	skos:prefLabel "person"@en ;
	schema:name "person"@en ;
	schema:description "człowiek"@pl,
		"human individual"@en .

wd:P1 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "jest instancją"@pl ;
	skos:prefLabel "jest instancją"@pl ;
	schema:name "jest instancją"@pl ;
	rdfs:label "instance of"@en ;
	skos:prefLabel "instance of"@en ;
	schema:name "instance of"@en ;
	schema:description "określa, do jakiej klasy należy dany element"@pl,
		"class that this item belongs to"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P1 ;
	wikibase:claim p:P1 ;
	wikibase:statementProperty ps:P1 ;
	wikibase:statementValue psv:P1 ;
	wikibase:qualifier pq:P1 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P1 ;
	wikibase:reference pr:P1 ;
	wikibase:referenceValue prv:P1 ;
	wikibase:novalue wdno:P1 .

p:P1 a owl:ObjectProperty .

psv:P1 a owl:ObjectProperty .

pqv:P1 a owl:ObjectProperty .

prv:P1 a owl:ObjectProperty .

wdt:P1 a owl:ObjectProperty .

ps:P1 a owl:ObjectProperty .

pq:P1 a owl:ObjectProperty .

pr:P1 a owl:ObjectProperty .

wdno:P1 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b .

_:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P1 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P21 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "ID KHW"@pl ;
	skos:prefLabel "ID KHW"@pl ;
	schema:name "ID KHW"@pl ;
	rdfs:label "ID KHW"@en ;
	skos:prefLabel "ID KHW"@en ;
	schema:name "ID KHW"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P21 ;
	wikibase:claim p:P21 ;
	wikibase:statementProperty ps:P21 ;
	wikibase:statementValue psv:P21 ;
	wikibase:qualifier pq:P21 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P21 ;
	wikibase:reference pr:P21 ;
	wikibase:referenceValue prv:P21 ;
	wikibase:novalue wdno:P21 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P21 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P21 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P21 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P21 .

p:P21 a owl:ObjectProperty .

psv:P21 a owl:ObjectProperty .

pqv:P21 a owl:ObjectProperty .

prv:P21 a owl:ObjectProperty .

wdt:P21 a owl:DatatypeProperty .

ps:P21 a owl:DatatypeProperty .

pq:P21 a owl:DatatypeProperty .

pr:P21 a owl:DatatypeProperty .

psn:P21 a owl:ObjectProperty .

pqn:P21 a owl:ObjectProperty .

prn:P21 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P21 a owl:ObjectProperty .

wdno:P21 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:b7ce489725b88be3120150aea852ad48 .

_:b7ce489725b88be3120150aea852ad48 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P21 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P6 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Data urodzenia"@pl ;
	skos:prefLabel "Data urodzenia"@pl ;
	schema:name "Data urodzenia"@pl ;
	rdfs:label "Date of birth"@en ;
	skos:prefLabel "Date of birth"@en ;
	schema:name "Date of birth"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P6 ;
	wikibase:claim p:P6 ;
	wikibase:statementProperty ps:P6 ;
	wikibase:statementValue psv:P6 ;
	wikibase:qualifier pq:P6 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P6 ;
	wikibase:reference pr:P6 ;
	wikibase:referenceValue prv:P6 ;
	wikibase:novalue wdno:P6 .

p:P6 a owl:ObjectProperty .

psv:P6 a owl:ObjectProperty .

pqv:P6 a owl:ObjectProperty .

prv:P6 a owl:ObjectProperty .

wdt:P6 a owl:DatatypeProperty .

ps:P6 a owl:DatatypeProperty .

pq:P6 a owl:DatatypeProperty .

pr:P6 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P6 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:756f10bc5f45e99cc0b50f82c4769b77 .

_:756f10bc5f45e99cc0b50f82c4769b77 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P6 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P7 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Data śmierci"@pl ;
	skos:prefLabel "Data śmierci"@pl ;
	schema:name "Data śmierci"@pl ;
	rdfs:label "Date of death"@en ;
	skos:prefLabel "Date of death"@en ;
	schema:name "Date of death"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P7 ;
	wikibase:claim p:P7 ;
	wikibase:statementProperty ps:P7 ;
	wikibase:statementValue psv:P7 ;
	wikibase:qualifier pq:P7 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P7 ;
	wikibase:reference pr:P7 ;
	wikibase:referenceValue prv:P7 ;
	wikibase:novalue wdno:P7 .

p:P7 a owl:ObjectProperty .

psv:P7 a owl:ObjectProperty .

pqv:P7 a owl:ObjectProperty .

prv:P7 a owl:ObjectProperty .

wdt:P7 a owl:DatatypeProperty .

ps:P7 a owl:DatatypeProperty .

pq:P7 a owl:DatatypeProperty .

pr:P7 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P7 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 .

_:b3316efa17ecac96bd23cd2f352c0a22 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P7 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P26 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Źródła cyfrowe"@pl ;
	skos:prefLabel "Źródła cyfrowe"@pl ;
	schema:name "Źródła cyfrowe"@pl ;
	rdfs:label "Digital resources"@en ;
	skos:prefLabel "Digital resources"@en ;
	schema:name "Digital resources"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Url> ;
	wikibase:directClaim wdt:P26 ;
	wikibase:claim p:P26 ;
	wikibase:statementProperty ps:P26 ;
	wikibase:statementValue psv:P26 ;
	wikibase:qualifier pq:P26 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P26 ;
	wikibase:reference pr:P26 ;
	wikibase:referenceValue prv:P26 ;
	wikibase:novalue wdno:P26 .

p:P26 a owl:ObjectProperty .

psv:P26 a owl:ObjectProperty .

pqv:P26 a owl:ObjectProperty .

prv:P26 a owl:ObjectProperty .

wdt:P26 a owl:ObjectProperty .

ps:P26 a owl:ObjectProperty .

pq:P26 a owl:ObjectProperty .

pr:P26 a owl:ObjectProperty .

wdno:P26 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:5721745dedb17f468dc0b518d91b28b8 .

_:5721745dedb17f468dc0b518d91b28b8 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P26 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P17 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Uwagi"@pl ;
	skos:prefLabel "Uwagi"@pl ;
	schema:name "Uwagi"@pl ;
	rdfs:label "Notes"@en ;
	skos:prefLabel "Notes"@en ;
	schema:name "Notes"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Monolingualtext> ;
	wikibase:directClaim wdt:P17 ;
	wikibase:claim p:P17 ;
	wikibase:statementProperty ps:P17 ;
	wikibase:statementValue psv:P17 ;
	wikibase:qualifier pq:P17 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P17 ;
	wikibase:reference pr:P17 ;
	wikibase:referenceValue prv:P17 ;
	wikibase:novalue wdno:P17 .

p:P17 a owl:ObjectProperty .

psv:P17 a owl:ObjectProperty .

pqv:P17 a owl:ObjectProperty .

prv:P17 a owl:ObjectProperty .

wdt:P17 a owl:DatatypeProperty .

ps:P17 a owl:DatatypeProperty .

pq:P17 a owl:DatatypeProperty .

pr:P17 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P17 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:2239e2b1bcf15b06180ded3580bd0cef .

_:2239e2b1bcf15b06180ded3580bd0cef a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P17 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q36318 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "proboszcz"@mul ;
	skos:prefLabel "proboszcz"@mul ;
	schema:name "proboszcz"@mul .

wd:P20 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Zawód/Zajęcie"@pl ;
	skos:prefLabel "Zawód/Zajęcie"@pl ;
	schema:name "Zawód/Zajęcie"@pl ;
	rdfs:label "Profession/Occupation"@en ;
	skos:prefLabel "Profession/Occupation"@en ;
	schema:name "Profession/Occupation"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P20 ;
	wikibase:claim p:P20 ;
	wikibase:statementProperty ps:P20 ;
	wikibase:statementValue psv:P20 ;
	wikibase:qualifier pq:P20 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P20 ;
	wikibase:reference pr:P20 ;
	wikibase:referenceValue prv:P20 ;
	wikibase:novalue wdno:P20 .

p:P20 a owl:ObjectProperty .

psv:P20 a owl:ObjectProperty .

pqv:P20 a owl:ObjectProperty .

prv:P20 a owl:ObjectProperty .

wdt:P20 a owl:ObjectProperty .

ps:P20 a owl:ObjectProperty .

pq:P20 a owl:ObjectProperty .

pr:P20 a owl:ObjectProperty .

wdno:P20 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:6f11a7ff45d39ac1d265d9c7dc9ce8e9 .

_:6f11a7ff45d39ac1d265d9c7dc9ce8e9 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P20 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q41004 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Superintendent"@mul ;
	skos:prefLabel "Superintendent"@mul ;
	schema:name "Superintendent"@mul .

wd:Q35980 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "nauczyciel"@mul ;
	skos:prefLabel "nauczyciel"@mul ;
	schema:name "nauczyciel"@mul .

wd:Q5 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Mężczyzna"@pl ;
	skos:prefLabel "Mężczyzna"@pl ;
	schema:name "Mężczyzna"@pl ;
	rdfs:label "Male"@en ;
	skos:prefLabel "Male"@en ;
	schema:name "Male"@en ;
	schema:description "płeć męska"@pl,
		"male sex"@en .

wd:P15 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Płeć"@pl ;
	skos:prefLabel "Płeć"@pl ;
	schema:name "Płeć"@pl ;
	rdfs:label "Sex"@en ;
	skos:prefLabel "Sex"@en ;
	schema:name "Sex"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P15 ;
	wikibase:claim p:P15 ;
	wikibase:statementProperty ps:P15 ;
	wikibase:statementValue psv:P15 ;
	wikibase:qualifier pq:P15 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P15 ;
	wikibase:reference pr:P15 ;
	wikibase:referenceValue prv:P15 ;
	wikibase:novalue wdno:P15 .

p:P15 a owl:ObjectProperty .

psv:P15 a owl:ObjectProperty .

pqv:P15 a owl:ObjectProperty .

prv:P15 a owl:ObjectProperty .

wdt:P15 a owl:ObjectProperty .

ps:P15 a owl:ObjectProperty .

pq:P15 a owl:ObjectProperty .

pr:P15 a owl:ObjectProperty .

wdno:P15 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:c6d630bec22e907a0614fa544be8e394 .

_:c6d630bec22e907a0614fa544be8e394 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P15 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wdv:c51446573f2ae2b9eba8d71808fdff41 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1775-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "9"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .

wdv:59f8cd8749653e93db26cb67c3e89189 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1847-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "9"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .