<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Item%3AQ38940</id>
	<title>Item:Q38940 - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Item%3AQ38940"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-15T13:56:04Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=49100&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mjaglarz: /* wbsetaliases-update:8|mul */ Franz Stephan, Kaiser des Römisch-deutschen Reiches, Franz I. Stephan, von Lothringen, Francis I, Holy Roman Emperor, Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Großherzog von Toscana, Franciszek I, cesarz, Francesco, Gran Duque de Toscana, Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Grossherzog von Toscana, Francesco III., granduca di Toscana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=49100&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-06T12:09:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zaktualizowano [mul] aliasy: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Franz Stephan, Kaiser des Römisch-deutschen Reiches, Franz I. Stephan, von Lothringen, Francis I, Holy Roman Emperor, Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Großherzog von Toscana, Franciszek I, cesarz, Francesco, Gran Duque de Toscana, Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Grossherzog von Toscana, Francesco III., granduca di Toscana&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:09, 6 sie 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 0&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Francesco III., granduca di Toscana&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 1&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 1&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Francesco III., Toscana, Granduca&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mjaglarz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=49099&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mjaglarz: /* wbsetaliases-add:1|mul */ Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Grossherzog von Toscana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=49099&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-06T12:08:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Dodano alias [mul]: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Grossherzog von Toscana&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:08, 6 sie 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 0&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Grossherzog von Toscana&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mjaglarz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=49098&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mjaglarz: /* wbsetaliases-update:7|mul */ Franz Stephan, Kaiser des Römisch-deutschen Reiches, Franz I. Stephan, von Lothringen, Francesco III., Toscana, Granduca, Francis I, Holy Roman Emperor, Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Großherzog von Toscana, Franciszek I, cesarz, Francesco, Gran Duque de Toscana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=49098&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-06T12:07:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zaktualizowano [mul] aliasy: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Franz Stephan, Kaiser des Römisch-deutschen Reiches, Franz I. Stephan, von Lothringen, Francesco III., Toscana, Granduca, Francis I, Holy Roman Emperor, Franz Stephan, Herzog von Lothringen, Großherzog von Toscana, Franciszek I, cesarz, Francesco, Gran Duque de Toscana&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:07, 6 sie 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 0&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Francesco, Gran Duque de Toscana&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 1&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;aliasy / mul / 1&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Francesco, Gram Duque de Toscana&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mjaglarz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=44995&amp;oldid=prev</id>
		<title>CsvImportBot: /* wbcreateclaim-create:1| */ Property:P15: Item:Q5, Uzupełnienie brakującej wartości płci na podstawie pliku importowego</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=44995&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-22T11:25:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Utworzono stwierdzenie: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Property:P15&quot; title=&quot;‎Płeć‎&quot;&gt;&lt;span class=&quot;wb-itemlink&quot;&gt;&lt;span class=&quot;wb-itemlink-label&quot; lang=&quot;pl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Płeć&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;wb-itemlink-id&quot;&gt;(P15)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;: &lt;a href=&quot;/wiki/Item:Q5&quot; title=&quot;‎Mężczyzna‎ | ‎płeć męska‎&quot;&gt;&lt;span class=&quot;wb-itemlink&quot;&gt;&lt;span class=&quot;wb-itemlink-label&quot; lang=&quot;pl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Mężczyzna&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;wb-itemlink-id&quot;&gt;(Q5)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, Uzupełnienie brakującej wartości płci na podstawie pliku importowego&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:25, 22 lip 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;właściwość / &lt;a title=&quot;Property:P15&quot; href=&quot;/wiki/Property:P15&quot;&gt;Płeć&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;a title=&quot;Item:Q5&quot; href=&quot;/wiki/Item:Q5&quot;&gt;Mężczyzna&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;właściwość / &lt;a title=&quot;Property:P15&quot; href=&quot;/wiki/Property:P15&quot;&gt;Płeć&lt;/a&gt;: &lt;a title=&quot;Item:Q5&quot; href=&quot;/wiki/Item:Q5&quot;&gt;Mężczyzna&lt;/a&gt; / ranga&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;Ranga zwykła&lt;/span&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CsvImportBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=38448&amp;oldid=prev</id>
		<title>CsvImportBot: /* wbeditentity-create-item:0| */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;diff=38448&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-09T12:46:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Utworzono nowy element&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://arcarium.index.bj.uj.edu.pl/index.php?title=Item:Q38940&amp;amp;diff=38448&quot;&gt;Podgląd zmian&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>CsvImportBot</name></author>
	</entry>
</feed>